予少年治举业,自以为读尽天下书,道理尽在册籍之间。后来往泰州,与王心斋先生论学,方觉此念浅了。

心斋名艮,泰州安丰场人,本是灶户出身,煮海煎盐,家世寒素。他所讲"百姓日用即道",谓圣人之道不高悬于天,只在百姓穿衣吃饭、挑水砍柴之间。予初闻而疑,继而思之,深以为然。他人讲学多谈性命玄虚,心斋却要人从实处下手,此正合我意。

安丰场一带盐灶相望,灶户终岁煎煮,汗如雨下,其劳苦非读书人所能想象。予观此景,愈信心斋之言:道在日用,不在空谈。后来予督师海上、练兵御倭,日与士卒同甘苦,常忆此言。

学问不能