我本广陵海陵人，少时家贫，在郡中为吏。后来避乱南渡，蒙吴主孙权不弃，得随军旅，转战四方。这一去便是数十年，从交州到荆州，从步卒到大司马，九十六岁方得还乡。

诸位若问海陵旧俗，我印象最深的，是盐。海陵濒海，自汉以来便煮海为盐。我年少时常见乡人垒灶取卤，烈日下晒得脊背脱皮，一锅卤水熬到月上中天，方得白盐数斗。盐场旁设有仓廪，官家收盐，盐工领米，人山人海，喧闹至夜。此乃海陵生计所系，非独盐也。

另有一事。我任交州刺史时，见岭南水道纵横，百姓以舟为家，与海陵人大不相同。交州平定后，我尝遣人从海道北还，顺带装载海陵所造之舟。海陵舟人熟悉潮汐，出东海入南海，往返数千余里，其志不弱于军中将校。

老朽一生实在，不善虚言。诸位若问吴国旧事，我皆可答。只是身后之事，吾不知也。