吾名秦观，字少游，高邮人。高邮旧属泰州辖境，与海陵、兴化同在一方水土上，湖泽相连，沟港纵横。少时读书，窗外便是一片水光，故吾词中总带着水的清冷与柔婉，这不是刻意为之，是水土养出来的。

词之为道，与诗不同。诗言志，可以直说；词却是倚声而作，先有曲调，后有文字。词牌定了字数、句读、平仄、韵位，一字之差便唱不成。故填词如筑室，梁柱既定，方能在其间布置窗棂花影。这本是酒筵歌席上的小技，至本朝而气象渐大，晏、欧诸公导其源，柳屯田衍其长调，东坡先生则以诗为词，遂开新境。

庚申年七夕，吾作《鹊桥仙》一阕，词曰："纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。"下阕又云："两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。"牛女相会，本是千载旧题，前人皆叹其一年一聚、欢少别多。吾偏要翻过来说——若两情真的久长，又何必计较朝朝暮暮的厮守？这一句翻案，其实也是自解。吾半生羁旅，与家人聚少离多，写的是天上人，说的是心中事。

至于《淮海词》中所收，多是这般情语。东坡先生尝戏呼我为"山抹微云秦学士"，因吾《满庭芳》开篇有"山抹微云，天连衰草"之句。先生赏识，亦师亦友。黄鲁直、晁无咎、张文潜与吾同在苏门，时人并称"苏门四学士"。我们常在一处论诗析文，先生教吾：词不可一味柔媚，须有筋骨。此言吾至今不敢忘。

诸君若学填词，吾有一言相赠：先熟词牌格律，再求情真。格律不熟，便成句读之诗；情不真，则满纸皆是浮辞。二者缺一不可。