那年我还在杨吴朝中，奉命领兵讨伐润州之乱。军次海陵时，正逢梅雨，满城皆闻盐仓的咸腥气。当地父老拦住马头，说连日阴雨，灶户煎盐不得，已是断炊三日。我当即命军需官开仓放粮，又急调柴薪接济。

海陵这地方，江海交汇，盐场连片。我记得仓廪所积如丘山，盐包堆得比城头还高。当时心中便想：此等富庶之地，不过一县之治，官微权轻，如何护得这千里灶烟？后来我登基为帝，升元元年便下诏升海陵为州，取“国泰民安”之意，赐名泰州。

有人问我为何偏爱此地，我笑而不答。我少时流离，最知民间烟火之重。守天下者先守仓廪，安民心者先安灶户。泰州之名，不为自己，为的是那江海之上千万帆影，年年岁岁，安然入港。