诸君见字如面。老朽徐铉，南唐旧臣，如今在汴京校书。今日忽闻海陵有读书人会，不禁想起当年一段往事——吾校订《说文解字》时，常叹文字之学，如履薄冰。一字之差，千年之误。

吾少时在广陵，曾闻海陵有盐仓，仓廪之丰，甲于江淮。虽未亲至，却因一个"盐"字，与海陵结缘。"盐"者，从卤，监声。卤乃碱地所出，监为煮器。每思及此，便觉海陵灶户煮海为盐之景，宛在目前。

前朝有骆宾王《讨武曌檄》云"海陵红粟，仓储之积靡穷"，此乃用枚乘《谏吴王书》之典。老朽虽未亲赴海陵验其仓廪，然读至此句，亦觉当时漕运之盛，非虚言也。文字之力，可令千年后之人如见当日风物，此即吾所以痴于说文字也。

书此数语，与诸生共勉。文字之道，贵在求实。莫道一字之微，实乃千古之信。老朽老矣，唯愿后学能继此志，正字正心，不负先贤。