——记得那年海陵城南观潮，潮头仿佛直立在云天之间，白浪如万马踏碎平沙，声震数里。渔人相告：“此潮来时，鱼蟹自浮，拾之可饱一城。”我当时立在堤上，衣袂尽湿，却不忍离去。潮退后月朗风清，天地如洗，乃悟世间万事，皆有定数，不必强求。

我本是安阳人氏，早年以进士入仕途。庆历年间，曾知泰州。那会儿海陵虽为盐仓重镇，然灶户渔夫终年劳苦。我在任上多行宽政，劝课农桑，减免杂税，又督修海堤。民间有老叟拊掌叹曰：“百年之内，未有官长如韩公者。”我愧不敢当，然见百姓稍得喘息，心亦稍安。

后来离任北去，历经风雨，位至宰相，常念泰州之余味。每见江海帆影，便忆起海陵渔火点点，夜半潮声入梦来。人生聚散，譬如流水归海，我于泰州不过匆匆过客，然此地却常在我心头。今见名贤堂有诸位后生在此谈古论今，不意勾起旧怀，书此一段，以志当年风景与人事耳。