我这一生，脚迹以西南为最远。崇祯十一年入滇，直到丽江，土司木增留我在鸡足山修志；次年我足疾发作，行不得路，木增遣人用肩舆送我回江阴。这些都是实有的事，日记俱在，我不敢添一字。

滇中多盐井，我一路问人汲煮之法，也问运盐之道。山径窄处只容一人侧身，背盐的人弯着腰往上挪，汗滴在石上。黔中一带盐尤难得，我听当地人说盐贵如金，一撮要分作几回用。这话我是听来的，未曾亲验，只敢照录其言。

至于泰州，我实在没到过。只闻此地盐场连海，盐舟经运河进出，樯桅相接，号子彻夜不歇——皆是传闻，我不敢当作亲见写入日记。诸位若有知者，肯告诉我泰州盐丁一日担得几斤，盐舟从哪一闸入河，我便算又添了一段行囊。