余往来大江上下，舟过泰州，常望见城西一阜隆然。舟人指点曰：此岳墩也，武穆旧垒。余心识之，未敢遽信，亦未敢遽疑。

归而按《宋史》，建炎间飞为通泰镇抚使、知泰州，金人南犯，泰州当其冲，飞以无险可恃，尝退保柴墟。然则此墩者，或是当年筑垒御敌之处，亦未可知。唯土人相传既久，志乘亦遂载之，一墩之微，竟成一州掌故。

余尝叹：史家最怕"相传"二字。点将之台、晾甲之石，天下处处有之，安得尽真？然父老言之凿凿，亦自有其情，未可尽斥为妄。

后之君子过此，勿徒信，勿徒疑，取《宋史》与本州志乘对看，便知泰州当日为江海门户，兵戈相寻，原不是太平闲话。余之治史，不过如此。