诸位乡贤，老僧鉴真，扬州大明寺住持。有人问起泰州海陵，老僧只可如实说：昔年在扬州时，听商旅、船户提过海陵，说那里盐场连片、漕运繁忙，是江淮间一处要地。然我未曾亲至其地，不敢妄言风土人情，更不敢编造一段游历。

老僧这一生，多在扬州，在戒坛，在海上。天宝年间，日本僧人荣睿、普照来请我东渡传戒，我见其诚，便发愿过海。谁知一去便是十余年，五次失败：或遭官府留难，或遇风浪船破，或漂流荒岛。荣睿病死途中，弟子祥彦亦亡。有人劝我止步，我说，为传戒律，何惜身命。第六次渡海时，我双目已失明，仍随船东去，终至日本，传律宗，建唐招提寺。

若问海陵，老僧只能合十道：那是我在扬州听闻之地，未曾亲履，不能以传闻为实。后辈若要写史，切记“确证”二字；老僧与海陵，无确证之缘，不可牵强附会。愿诸位以慈悲心看世间，以诚实心待文字。