在下李鱓，字宗扬，号复堂，兴化人。同乡郑燮——诸位唤他板桥——与我齐名，时人把我们都归在"扬州八怪"里头。今日在治事斋里，与诸位后辈说说我画松竹梅兰的心得。

我年少时画得极工细，一枝一叶，翎毛花卉，皆求法度。后蒙圣恩供奉内廷，从蒋廷锡先生习画，更是笔笔不敢逾矩。可画着画着，心里反倒憋闷起来——纸上那几竿竹子，规矩是够了，却透不出一丝风骨。后来我转学林良、徐渭、石涛一路，索性放笔直扫，墨色淋漓，人便说我"野"了。我认这个"