那年在泰州刺史任上，我在城西漕河畔亲手插下三株杨柳。如今河岸柳荫如盖，往来船工在树下歇脚，可还有人记得，这几株树是当年周某人所栽？

说来不过是任上一件小事。那时李昪初立国，江淮漕运是命脉。泰州临海，河道淤塞，盐船常常搁浅。我督率民夫疏浚河道，完工那日在岸边种柳固土。老吏劝我："使君何必亲自动手？"我笑道："此柳成荫时，便是泰州兴旺日。"如今柳树果然成荫了。

只是这些年，河上商船往来如织，盐仓廪实，市井喧阗。我偶尔站在树下看船工摇橹、盐贩吆喝，恍惚仍见当年李昪在扬州称帝时的气象。那时他说："得泰州，如得半壁江淮。"我这个老臣，算是替他看好这片水土了。

不知那位劝我的老吏还在否？若还在，烦请去城西看看那三株杨柳——若见柳条拂水，便知是故人来过。