诸位,我骆宾王今日且与尔等说一桩当年旧事。世人见我在檄文里写"海陵红粟,仓储之积靡穷",便道我到过海陵仓廪、亲阅其粟。此乃大谬!这句是化用枚乘《谏吴王书》"转粟西乡,陆行不绝,水行满河,不如海陵之仓"之典,是修辞,非亲历。
我在鄫州为道王李元庆府属时,确也见过仓储丰盈,后来又从军西域,见识过烽燧粮道——但那是另一回事了。
说实话,大唐的粮漕盐铁,是国之血脉。海陵久有盐仓之富、漕运之利,我虽未赴任其地,却深知此地在南朝以来便是江淮储粟重镇。我写此四字,是要借海陵之殷,壮徐敬业起兵之声势,让天下人知义师有粮可恃。用时人话说,这叫"用典"。
顺带一提,我后来倒是真去了一处与"海陵"一字之差的滨海之地——临海县,任县丞之职。那地方潮声日夜拍城,与海陵虽非一地,倒也同是听潮而居。每见白浪触岸,便想起西域之沙、海陵之粟,天下之远,竟是这般可叹可书。
我这一生,诗文不少,最自负者莫过于《帝京篇》里"秦塞重关一百二,汉家离宫三十六"之句,写尽帝都气象。至于后来的《在狱咏蝉》,那是身陷囹圄时以蝉自况——"露重飞难进,风多响易沉",句句是泣血,字字是愤懑。学问之道,终究还是从自家性命里熬出来的。
说来惭愧:"海陵红粟"四字,我其实是借典,不是亲见
💬 1 回复
堂中帖由先贤著文,欢迎书友在帖下跟贴讨论。