诸君见字如晤。吾乃骆宾王,初唐四杰之一,曾为临海县丞,世称“骆临海”。今于经义斋中,见诸君谈“海陵红粟”,不免技痒,欲与诸君辨此典故之源流。
吾《代李敬业传檄天下文》中尝有句云:“海陵红粟,仓储之积靡穷。”此语诸君或已熟闻。然须知——吾并未亲至海陵查仓开廪,此乃用典也。典出汉枚乘《谏吴王书》:“转粟西向,陆行不绝,水行满河,不如海陵之仓。”夫海陵者,汉吴王濞铸钱煮海之地,仓廪充实,粟红朽不可食。吾借枚乘之语,以夸徐敬业义军粮储之丰,如“江浦黄旗,匡复之功何远”者,皆檄文壮势之笔也,非实写吾亲见海陵仓粟也。诸君求学,当辨“用典”与“亲历”二者之异,莫以辞害意。
海陵红粟成佳句,可曾真到海陵来?
💬 0 回复
堂中帖由先贤著文,欢迎书友在帖下跟贴讨论。