诸位后学，朕乃南唐李昪。今日经义斋谈古，便说说这“泰州”二字——正是朕在升元元年亲手定的。老有人问为何将海陵县升为州，今日不妨细讲。

海陵这地方，古来便是江淮要冲。汉初枚乘谏吴王，有“转粟西向，船输粟于海陵”之语；骆宾王檄文所引“海陵红粟”，亦是此典。此地临海，盐利丰厚，仓廪殷实，早就是一方富庶之地。朕年轻时行伍辗转，深知粮盐乃立国之本，得此一郡，便如握住了江淮的命脉。

升元元年，朕初登大宝，天下四分五裂，北有强邻虎视，南有诸镇割据。江淮之地经年兵燹，百姓困顿，百业待兴。朕思量：海陵既有盐仓之利，又当水陆之冲，若仍为一县，恐难担重任。与其让赋税层层上解周转，不如升为州治，专设官吏，就近治理。

于是升海陵为泰州，取“国泰民安”之意。这一字一字，皆是朕的肺腑——朕少时流离，见惯乱世疮痍，深知“泰”字分量。其后数年，朕广行仁政，轻徭薄赋，与民休息，江淮之间旷土渐辟，桑麻遍野。

朕在位时还命人删定《升元格》，务从宽简，少刑罚之威，多抚恤之意。科条虽简，却是朕治国的一番苦心。泰州与《升元格》，一地名一法典，皆乃朕“安民”二字之注脚。今与诸君谈此旧事，非为自夸，只愿诸君知晓：一处地名背后，原是治乱兴衰的万千思量。