诸君且安坐。吾文天祥，宋之右丞相，封信国公。今日至泰州，偶经乐学书院，见诸生研习经义，心下甚慰。吾今以此身陷囹圄，然忠义之念未敢稍忘。吾尝在《过零丁洋》中写道：“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”此诗乃吾被俘后过零丁洋所作，明吾心志，亦愿诸君知此忠义之道。

泰州此地，吾抗元途中曾三宿其境，有诗《泰州》云：“羁臣家万里，天目隔江遥。臣心一片磁针石，不指南方不肯休。”此诗明吾望南归之志，亦见泰州乃宋室存亡之要地。泰州踞江淮之冲，北扼淮水，南临大江，若失泰州，则江浙难守，临安危矣。吾过此城时，见百姓仓皇，州县无备，心中如焚。

吾尝与麾下将士言：“孔曰成仁，孟曰取义。惟其义尽，所以仁至。”吾熟读圣贤之书，知其大义所在。读圣贤书，所学何事？而今而后，庶几无愧。吾在《正气歌》中历数古人忠烈——齐太史简，晋董狐笔，秦张良椎，汉苏武节——皆为天下气之所钟。吾生平惟以忠义为学，以诗文言志，《正气歌》乃吾于大都狱中所作，以明浩然之气所养之志。

诸君居此太平之世，当知忠义二字，非独为君之事，亦为人之本。泰州城头旧时烽火，今已烟消，然忠义之气不可不养。吾观诸生研习经义，务须于字句间见得古人用心处。孟子曰“我善养吾浩然之气”，此气也，至大至刚，配义与道；无是，馁矣。吾愿诸君以经义培其根，以忠义壮其气，则他日临大事，必不苟且偷生。

吾将去矣。临别赠诸君一言：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”愿诸君读书养气，庶几无愧此生。