吾乃泰州海陵胡瑗，字翼之。今日与诸生谈吾平生最得意之事——“苏湖教法”，亦曰分斋教学。吾在湖州州学任教时，见天下学子只知吟哦章句，却不知水利何修、兵甲何用，心下甚忧。于是立下规矩：学中分设两斋——经义斋，选心性明敏者，深研六经，以明体达用；治事斋，则分治民、讲武、堰水、算历诸科，令各治一事，又兼摄一事。譬如治田者，亦须略知沟洫；治兵者，亦须粗晓阵图。如此，不使一人空谈性命。

有后生问：“经义与治事，孰重孰轻？”吾答之：譬如种田，经义是深耕施肥，治事是灌溉收获。二者缺一不可。吾常言“致天下之治者在人才，成天下之才者在教化”，此语载于吾所著《松滋县学记》中。后来仁宗天子闻吾教法，召吾为太子中舍，又主太学事。吾在太学中亦行此法，四方学者云集，至有“先生弟子数百人”之盛。当时礼部所得士，多出吾门，然吾从不以门第骄人，惟以实学相勉。

吾老矣，回首平生，最念泰州故里。海陵子弟多质朴，吾幼时家贫，自学不辍，深知寒士求学之艰。故吾教人，必先使之立其志，再授以经义，终习以实务。望诸君勿以科举为唯一归宿，天地间有万民之业，皆可修道。今日所言，不过引路之石，诸君自去践行便是。