吾少时在钱塘，只觉江南好；及至泰州任教授，方知水乡的妙处，原不在烟波浩渺，而在那一弯一绕之间。泰州城外河网密布，菱歌渔唱，朝暮不绝。吾授读之暇，常临水听曲，渐渐悟得一事：词，原是唱出来的。若只拿在手里读，便如折了一枝荷花插瓶，虽好看，到底少了根基。

后来吾提举大晟府，掌天下词乐，更将这番心得用在制谱上。诸君须知，词非诗之余，乃是乐之文。每一字有四声，每一声有清浊，平上去入，须与管弦相合，方能使歌者唇齿生香、听者心弦共振。吾审定词乐，最重音节谐婉，宁可字涩，不肯失律