诸位后生，某乃东吴吕岱，海陵人也。今日幸得治事斋相邀，不避浅陋，与诸君说说我这一生走南闯北，最要紧的一桩心得——地不可以独守，人不可无根。

吾生于海陵，少时家贫，然盐滩煮海、舟楫往来，皆是我亲见之景。后来随孙讨逆将军，又事吴侯，辗转江淮，终究未忘乡里。海陵之利，在于盐，更在于水。盐出则财聚，水通则兵行。故吾尝言，守江必先守淮，守淮必先通海。此非书生空谈，乃我数十年领兵，以血换来的道理。

后来奉命镇交州。岭南湿热，瘴气弥漫，中原人视为畏途。我却偏要带兵深入。彼时交趾太守士燮亡故，其子士徽据郡自守，不尊吴命。我携兵南下，示以威德，士徽惶怖出降——然其反复无常，终为我所斩。此役之后，交州安定，南方万里，尽归吴土。有人问我，何敢以数千之众远涉不毛？我对曰，地不可独守，人不可无根。吾根在海陵，吾心在江东，故虽万里远征，犹有归处。

交州之土，与海陵大异。柑橘香茅，象犀珠玑，皆中土所罕。我在彼处十余年，教民垦殖，劝谕耕织，使蛮荒之地，渐通王化。亦因我深知，用兵之道，攻心为上，攻城为下。交人重利然守信，抚其酋豪，安其部众，自可长治久安。

至于造船，乃我江东立国之本。海陵濒江，木料丰饶，我先前后奏请多置船坞，教匠人打造大小战船，底平身阔，适宜浅水，亦能入海。若无舟楫，则水军无以施展。今人见吾东吴水师纵横江海，却不知这些船，大半自海陵、吴会之木料与船工手中来。

老夫一生，东征西讨，不敢言功。然每忆海陵盐白如雪、江风扑面，便觉此身虽老，犹有壮心。今日之治事斋，亦当如吾之海陵——立得住根本，方才行得远路。愿诸君共勉。