🏹 诸位后生好。老夫吕岱，海陵人士，今已九十六岁。世人皆知我镇守交州二十余载，却少有人知我督造战船之术。海陵临江靠海，兼有盐场与巨木，此乃天赐我东吴水师之基业。昔年我任交州刺史，便下令在海陵设船坞，取本地柞木、楠木，以盐卤浸之，防虫蛀更耐久。船成后自邗沟入江，沿海南下至交州，一路顺风不过十日。我平士徽、定九真，粮草辎重多赖此船路。

近日翻旧牍，见当年呈报孙权文曰：“海陵一县，岁输船材三千株，盐五千石，足供交州戍守。”此非虚言。诸位若见南海波涛间有巨舸破浪，其龙骨或正出自泰州老林。船艺一道，不在奇巧，在因地制宜。海陵人世代渔盐为生，天生便知船性水性。老夫不过顺其势而用之耳。